ID: 55096
Omschrijving
Voor zwarte beertjes verzamelaars:
Originele zetproef van Zwarte Beertje 1226:
Simenon - De schokgolf
Deze zetproef is bedoeld voor uitgever/redacteur en vertaler om nog een laatste maal de tekst te controleren en zo nodig aan te passen. De aanpassingen die de zetter nodig vindt zijn bijvooreeld de zogenaamde \"hoerenjongen\", restjes van een zin die op een volgende pagina terecht dreigen te komen en er dan een beetje verloren bijstaan. Deze restjes heeft de zetter onder aan de pagina geplaatst, zelfs onder het paginanummer. Het is de bedoeling dat er zoveel geschrapt wordt in de laatste alinea van die pagina dat dit restje terugspringt naar de laatste regel.
In het gefotografeerde voorbeeld: het woordje \"snelst\" op pagina 9. Door van de laatste zin \"maar die laatste meters gingen het snelst.\" te maken, springt snelst terug. Leuk en zeldzaam exemplaar voor de ware zwarte beertjes verzamelaar.
Originele zetproef van Zwarte Beertje 1226:
Simenon - De schokgolf
Deze zetproef is bedoeld voor uitgever/redacteur en vertaler om nog een laatste maal de tekst te controleren en zo nodig aan te passen. De aanpassingen die de zetter nodig vindt zijn bijvooreeld de zogenaamde \"hoerenjongen\", restjes van een zin die op een volgende pagina terecht dreigen te komen en er dan een beetje verloren bijstaan. Deze restjes heeft de zetter onder aan de pagina geplaatst, zelfs onder het paginanummer. Het is de bedoeling dat er zoveel geschrapt wordt in de laatste alinea van die pagina dat dit restje terugspringt naar de laatste regel.
In het gefotografeerde voorbeeld: het woordje \"snelst\" op pagina 9. Door van de laatste zin \"maar die laatste meters gingen het snelst.\" te maken, springt snelst terug. Leuk en zeldzaam exemplaar voor de ware zwarte beertjes verzamelaar.